Évolution du rôle du producteur - Bérubé, Robert-Claude (Séquences)