Résumés
Résumé
Cet article propose une lecture du crime au féminin dans le roman africain contemporain à partir de l’ouvrage de Chrystèle Bellard sur la criminalité féminine et de travaux sur la vengeance. Il prend appui sur le roman Kouty, mémoire de sang d’Aïda Mady Diallo. Si le crime au féminin est assez rare dans la littérature francophone d’Afrique, l’on observe, avec ce roman de Diallo, une écriture qui mêle récit historique, mémoriel et policier. En effet, ce roman propose une expérience particulière de l’écriture policière qui relève d’une vision singularisée de l’individu confronté aux violences et au désir de vengeance. Nous montrerons que, dans Kouty, mémoire de sang, cette vengeance fondatrice permet non seulement de confronter les valeurs : tolérance et intolérance, et amour et haine, mais soumet aussi la démarche de Kouty aux souvenirs tragiques de la disparition de ses parents.
Mots-clés :
- Littérature féminine africaine,
- crime au féminin,
- souvenirs traumatisants,
- violence,
- vengeance,
- Aïda Mady Diallo,
- Kouty,
- mémoire de sang
Abstract
This article proposes a reading of crime by women in the contemporary African novel from Chrystèle Bellard’s work on female crime and publications on revenge. It builds on the novel Kouty, mémoire de sang by Aïda Mady Diallo. If women’s crime is rather rare in French-speaking African literature, one observes, in this novel, a writing that mixes historical, memorial and police stories. Indeed, this novel offers a particular experience of detective fiction writing that is a singularized view of the individual faced with violence and the desire for revenge. It will be shown that, in Kouty, mémoire de sang, this founding revenge not only allows to confront the values of tolerance and intolerance, and love and hatred, but also subjects Kouty’s approach to the tragic memories of the disappearance of her parents.
Keywords:
- African female literature,
- female crime,
- traumatic memories,
- violence,
- revenge,
- Aïda Mady Diallo,
- Kouty,
- mémoire de sang
Parties annexes
Bibliographie
- Bâ, M. (1981). Un chant écarlate. Dakar : NEA.
- Bellard, C. (2010). Les crimes au féminin. Paris : L’Harmattan.
- Bonnet, G. (2011). « Se venger pour survivre » : violence de vie, violence de mort. Adolescence. 2.6.281-291.
- Bourdin, J. C, Chauvaud, F, Gaussot, L, Keller Henri, P. (2010). Introduction. In Bourdin, J. C, Chauvaud, F, Gaussot, L, Keller Henri, P. (dir.). Faire justice soi-même : étude sur la vengeance. Rennes : Presses universitaires de Rennes. 7-18.
- Castillon, C. (2012). Les merveilles. Paris : Grasset.
- Coquio, C. (2004). Rwanda. Le réel et les récits. Paris : Éditions Belin.
- Diallo, A. M. (2002). Kouty, mémoire de sang. Paris : Gallimard.
- De Meyer, B. (2007). Kouty, Mémoire de sang d’Aïda Mady Diallo ou le polar à l’africaine In Bekkat, A., Bererhi, A. et Lebdai, B. (dir.). La littérature africaine au XXIe siècle : sortir du post-colonial Actes du colloque international, Tamanrasset, Algérie, 1-5 avril 2007. Blida : Éditions du Tell. 187-197.
- Gagnon, A. (2016). La communauté du dehors. Imaginaire social et crimes célèbres au Québec (XIXe-XXe siècle). Montréal : Presses de l’Université de Montréal.
- Dubois, J. (1992). Le roman policier ou la modernité. Paris : Nathan.
- Jean-François, E. B. (2017). Poétique de la violence et récits francophones contemporains. Boston : Rodopi.
- Jeffrey, D. (2000). Rompre avec la vengeance. Lecture de René Girard. Québec : Les Presses de l’Université Laval.
- Nkashama, P. N. (1997). Ruptures et écritures de la violence. Études sur le roman et les littératures africaines contemporaines. Paris : L’Harmattan.
- Nyela, D. (2015). La filière noire. Dynamique du polar « made in Africa ». Paris : Honoré Champion.
- Raabe, J. (1989). Le vengeur désenchanté du Western à la Série Noire. In Reuter, Y. (dir.). Le roman policier et ses personnages. Saint-Denis : Presses Universitaires de Vincennes. 91-106.
- Reuter, Y. (1989). Le système des personnages dans le roman à suspense. In Reuter, Y. (dir.). Le roman policier et ses personnages. Saint-Denis : Presses de l’Université de Vincennes. 157-172.
- Rey, J.-M. (2013). Histoires d’escrocs. Tome 1. La vengeance par le crédit ou Monte-Cristo. Paris : Éditions de l’Olivier.
- Semujanga, J. (2013). L’autre génocide. Échos intertextuels dans Moisson de Crânes. In Bazié, I. et Semujanga, J. (dir.). Intertextualité et adaptation dans les littératures francophones. Oberhaussen : Athena. 89-110.
- Vassilev, K. (2008). Le récit de vengeance au XIXe siècle. Mérimée, Dumas, Balzac, Barbey d’Aurevilly. Toulouse : Presses Universitaires du Mirail.
- Vernois, S. (2010). La dramaturgie de la violence et la dialectique du secret et du dévoilement dans les éditions illustrées du Comte de Monte-Cristo au XIXe siècle. In Bourdin, J. C., Chauvaud, F., Gaussot, L. et Keller, P. H. (dir.). Faire-justice soi-même. Études sur la vengeance. Rennes : Presses Universitaires de Rennes. 99-115.