Le roman comme miroir critique du droit Une lecture de Ces fruits si doux de l’arbre à pain de Tchicaya U Tam’si

Résumé

Cet article analyse la représentation du droit et de l’homme de droit dans Les fruits si doux de l’arbre à pain de Tchicaya U’Tamsi, roman dans lequel le personnage principal est un juge. Le premier objectif est de problématiser les rapports d’homologie ou d’opposition entre la fiction littéraire et le droit en tant que ce dernier se présente comme un discours à prétention scientifique. Le deuxième objectif est de montrer, par le biais de l’analyse de la trajectoire de Raymond Poaty, le héros de Tchicaya, que le droit et l’homme de droit peuvent trouver en la fiction littéraire un miroir ou un espace de réflexivité qui leur permet d’échapper aux tautologies intradisciplinaires.

Mots-clés :

• roman,
• droit,
• imaginaire social,
• réflexivité,
• miroir,
• tradition,
• modernité,
• Tchicaya U’Tamsi

Abstract

This essay analyzes the representation of Law and the Lawyer in Les Fruits si doux de l’arbre à pain, a novel in which the main character is a judge. The first objective is to examine the relationship of homology or opposition between literary fiction and the Law as the later stands as a scientific discourse. The second objective is to show, through the analysis of the trajectory of Raymond Poaty, the main character of the novel, how the literary fiction can be a mirror or a space of reflexivity which can help the Law and the Lawyer to escape intradisciplinary tautologies.

Keywords:

• fiction,
• Law,
• social imaginary,
• reflexivity,
• mirror,
• tradition,
• modernity,
• Tchicaya U’Tamsi