Towards a Poetics of Affect: Staging Sound in Wajdi Mouawad's Theatre of Compassion - Meerzon, Yana (Recherches sémiotiques / Semiotic Inquiry, 2016)