Élizabeth CÔTÉ, (dir.), La recherche du