François-Marie MONNET, Le défi québécois - Hamelin, Jean (Recherches sociographiques)