Lucie LABELLE, Aux avant-postes du Canada - Vachon, André (Recherches sociographiques)