Pierre BIAYS, Les marges de l'oekoumène dans l'Est du Canada - Dorion, Henri (Recherches sociographiques)