Claude FRANCIS et Sibylle SINVAL, L'évolution de la civilisation canadienne d'après les témoins - Vachon, André (Recherches sociographiques)