English across Cultures. Cultures across English. A reader in cross-cultural communication. Ofelia Garcia et Ricardo Otheguy (eds.), 1989, Berlin, New-York; Mouton de Gruyter, 492 p. - Connors, Kathleen (Revue québécoise de linguistique, 1991)