ALLOCUTION D’OUVERTURE - Drapeau, Lynn (Revue québécoise de droit international / Quebec Journal of International Law / Revista quebequense de derecho internacional)