Le parrainage/marrainage conjugal au Québec : une analyse féministe intersectionnelle selon la matrice de domination de Collins Spousal Sponsorship in Quebec: An Intersectional Feminist Analysis Based on Collins’ Matrix of Domination El patrocinio/matrocinio conyugal en Quebec : un análisis feminista interseccional según la matriz de dominación de Collins

Résumé

Dans cet article, l’autrice explore les effets du parrainage/marrainage conjugal et des politiques qui le régulent selon une approche féministe intersectionnelle inspirée de Collins (2000 et 2017). Lors d’une recherche anthropologique basée principalement sur les récits de vie, elle a rencontré, sur une période de 14 mois, un total de 43 personnes vivant ou ayant vécu le parrainage/marrainage conjugal au Québec. Elle a adapté la matrice de domination de Collins (2000 et 2017) pour comprendre comment les différents domaines de pouvoir (le structurel, le disciplinaire, l’hégémonique et l’interpersonnel) et leurs interrelations affectent les personnes qui ont recours à cette procédure. Ainsi, elle montre que le processus reproduit des violences institutionnelles et différentes formes de discrimination basées sur le genre, l’origine des personnes parrainées ou marrainées, la classe sociale et l’orientation sexuelle. Il favorise ultimement la création de relations conjugales inégalitaires façonnées par les dépendances et la possible apparition de violences au sein du couple.

Mots-clés :

• Collins (Patricia Hill),
• intersectionnalité,
• immigration,
• féminisme intersectionnel,
• violences,
• domination

Abstract

In this article, the author explores the effects of spousal sponsorship and the policies regulating it through a feminist intersectional approach inspired by Collins (2000 and 2017). As part of a feminist anthropological research, primarily based on life narratives, she conducted interviews, over a 14-month period, with a total of 43 individuals who were experiencing or had experienced spousal sponsorship in Quebec. She adapted Collins’ matrix of domination (2000 and 2017) to better understand how different domains of power (structural, disciplinary, hegemonic, and interpersonal) and their interrelations affect individuals undergoing this process. She demonstrates that the sponsorship system reproduces institutional violence and various forms of discrimination based on gender, the origin of the sponsored individuals, class, and sexual orientation. Ultimately, it fosters the creation of unequal conjugal relationships shaped by dependencies and the potential emergence of intimate partner violence.

Resumen

En este artículo, la autora explora los efectos del patrocinio/matrocinio conyugal y de las políticas que lo regulan desde una perspectiva feminista interseccional inspirada en Collins (2000 y 2017). A través de una investigación antropológica basada principalmente en historias de vida, entrevistó a un total de 43 personas en Quebec durante un período de 14 meses que estaban experimentando o habían experimentado el patrocinio/matrocinio conyugal. Adaptó la matriz de dominación de Collins (2000 y 2017) para comprender cómo los diferentes dominios de poder (estructural, disciplinario, hegemónico e interpersonal) y sus interrelaciones afectan a las personas que participan en este proceso. Demuestra que el proceso reproduce violencias institucionales y diversas formas de discriminación basadas en el género, el origen de las personas patrocinadas/matrocinadas, la clase social y la orientación sexual. En última instancia, fomenta la creación de relaciones conyugales desiguales moldeadas por las dependencias y el posible surgimiento de violencias dentro de la pareja.

L’accès à cet article est réservé aux institutions et personnes abonnées, seul le résumé ou un extrait est affiché.

Consultez nos options d’accès pour obtenir plus d’informations.

Options d’accès