Aimer à en perdre peur - Bédard, Jean (Relations)