La présence autochtone et la figure du médiateur blanc dans le cinéma des Premières Nations - Bertrand, Karine (Recherches amérindiennes au Québec, 2015)