Louis Bernard et la négociation avec les premières nations - Boudreau-Picard, Marie-Hélène (Recherches amérindiennes au Québec, 2008)