Retour sur la xvie conférence générale du Conseil international des musées (Icom) à Québec : 1992, année charnière de la muséologie québécoise Returning to the xvith general conference of the International Council of Museums (Icom) in Québec City: 1992, the pivotal year for Quebec’s museology

Résumé

Cet article met en perspective le réseau muséal québécois au moment où se tenait à Québec en septembre 1992 la xvi^e conférence générale du Conseil international des musées (Icom) sous le thème « Musées : y a-t-il des limites ? » Il s’agit d’un moment historique qui est marqué par une effervescence sans précédent dans le développement du réseau muséal. Pour la première fois, une série de publications soulignaient l’histoire et le rôle social des musées. Cette xvi^e conférence de l’Icom a notamment contribué au rayonnement et à la reconnaissance de la muséologie québécoise sur la scène internationale. Les témoignages de deux muséologues, Cyril Simard et René Rivard, servent de trame de fond à ce moment fondateur pour l’histoire des musées.

Abstract

This article puts Québec’s museum network into perspective during the time that the xvi^th general conference of the International Council of Museums (Icom) was being held in Québec City during September of 1992, which considered the theme “Museums: Rethinking the Boundaries”. It was a historic moment which was marked by unprecedented prospering within the development of this museum network. For the first time, a series of publications highlighted the history and the social role of museums. The xvi^th Icom Conference contributed primarily to the diffusion and the recognition of Québec’s museology on an international scale. The testimony of two museologists, Cyril Simard and René Rivard, serves as a background to this founding moment in the history of museums.