Centre d’études sur la francophonie du Détroit (Université de Windsor) - Bénéteau, Marcel (Rabaska, 2005)