Plongées dans le temps - L’Italien-Savard, Isabelle (Québec français)