Le vol du siècle : la série « Catherine et Stéphanie » de Chrystine Brouillet - Lévesque, Maryse (Québec français)