Un cadre de référence pour le Canada - Le Thiec Rautureau, Morgan (Québec français)