Spirit Lake de Sylvie Brien - Brunet, Matine (Québec français)