La quête de l’ourse ou l’impossible rappochement entre deux civilisations - Boivin, Aurélien (Québec français)