Des vacances à Toronto - Perron, Gilles (Québec français, 2010)