Hommage à Charlotte Guérette - Gervais, Flore (Québec français)