Le retour de l’ardoise - Trottier, Valérie (Québec français, 2010)