Ces recoins les plus noirs en soi - Laflamme, Steve (Québec français)