La CEFAN : un forum multidisciplinaire sur la culture française en Amérique du Nord - Valois, Jeanne (Québec français, 2009)