Entrevue avec Émile Ollivier - Février, Gilberte (Québec français, 2009)