La vie secrète des gens heureux : le vrai mensonge - Gingras, Chantale (Québec français)