Soledad du soleil de Angèle Delaunois - Brunet, Martine (Québec français)