Un monde en partage - L’Italien-Savard, Isabelle (Québec français, 2006)