Des petites guéguerres à la Grande guerre - L’Italien-Savard, Isabelle (Québec français)