Voix nouvelles et airs anciens - Perron, Gilles (Québec français, 2004)