La face cachée de la Lune : occuper l’espace - Gingras, Chantale (Québec français, 2004)