Guillaume Vigneault, les souffrances de Superman - Rathé, Alain (Québec français)