Les heures ou la fête de la vie - Gingras, Chantale (Québec français, 2003)