Anique Poitras, La lumière blanche - Brunet, Martine (Québec français)