Entre la légèreté du renouveau et le poids de la tradition - Chamberland, Roger (Québec français, 2001)