La double censure de l’humour - Desmeules, Georges (Québec français)