Quand les filles mènent le bal - Côté, Jean-Denis (Québec français, 2000)