Une femme armée : Salomé - Greif, Hans-Jürgen (Québec français)