Les fables de Jean de La Fontaine - Filion-Gagné, Carole (Québec français)