Le vrai visage de l’amérique ? - Nguyên-Duy, Véronique (Québec français, 1997)