Le Québec et la culture américaine - Beeraj, Christine ; Balthazar, Louis (Québec français, 1995)