Carmen Marois : ombre et lumière - Frenette, Jean (Québec français)