Tous les goûts sont dans la nature : le festival d’été internationale de Québec 1994 - Chamberland, Roger (Québec français)