À propos des fondements du programme - Pierre, Régine (Québec français)