École québécoise et pluralisme - Fleurant, Nicole (Québec français)