Norme linguistique et norme juridique (III) - Turi, Joseph-G. (Québec français)