Nouvelles brèves - Vandendorpe, Christian (Québec français)